• Linguistics and Language -> Grammar and Syntax

• 0 Comment

How do native and non-native speakers differ in their use of infinitives in English?

Durwood Zanassi

Hey there! Are you ready to learn about the differences between the use of infinitives between native and non-native English speakers? Great, let's get started!

Firstly, let me break down what an infinitive is. An infinitive is the base form of a verb, usually preceded by the word "to". For example, "to dance" or "to sing".

Now, onto the differences! It's pretty common knowledge that native speakers tend to have a natural and intuitive understanding of the English language. This means they can pick up subtle nuances and grammar rules without even realizing it. Non-native speakers, on the other hand, often have to rely on learning and memorizing these rules.

When it comes to infinitives, native speakers tend to use them in a more nuanced way. They know when to use the bare infinitive (e.g. "I let her dance") versus the full infinitive (e.g. "I want to dance"). They also know when to use a gerund (e.g. "I love dancing") versus an infinitive. This knowledge is often acquired through years of exposure and practice.

Non-native speakers, on the other hand, may struggle with these nuances. They may rely too heavily on the full infinitive or confuse the use of a gerund versus an infinitive. This is why it's so important for non-native speakers to practice their English as much as possible and learn from their mistakes.

Another difference between native and non-native speakers is their use of idiomatic expressions that involve infinitives. Native speakers have grown up hearing these expressions and tend to use them effortlessly. Non-native speakers, on the other hand, may struggle to understand the meaning behind these expressions and when to use them correctly.

For example, native speakers might say "I can't wait to hit the sack" (meaning they are excited to go to bed), while a non-native speaker might not understand the meaning behind "hit the sack" and would instead say something like "I can't wait to sleep now."

In conclusion, while there may be some differences in how native and non-native speakers use infinitives, it's important to remember that practice makes perfect. By practicing your English and learning from your mistakes, you'll gradually develop a more intuitive understanding of the language and be able to use infinitives like a native speaker in no time!